Billy Bob Thornton ‘nunca superó los nervios’ de estar cerca de Johnny Cash

El actor y músico trabajó con la difunta leyenda del country en una versión de su tema ‘I Still Miss Someone’ y ha admitido que nunca se sintió cómodo cerca de su ídolo.

Billy Bob Thornton “nunca superó los nervios” de estar cerca de Johnny Cash.

El actor y músico trabajó con la difunta leyenda del country en una versión de su tema ‘I Still Miss Someone’ y ha admitido que nunca se sintió cómodo cerca de su ídolo -incluso cuando se hicieron amigos y se quedó a dormir en casa de Johnny- revelando que tenía demasiado miedo de salir de su habitación por si se topaba con él.

Así lo contó al periódico The Guardian: “Nunca superé los nervios cuando estaba cerca de Johnny Cash porque era como si Dios entrara en la habitación. Me quedé en su casa un par de veces y no quería que me pillaran en mis cajones mirando en su nevera. Así que me quedé en mi habitación toda la noche. Pero fue muy amable conmigo”.

Y añadió sobre su trabajo juntos: “Hicimos un dueto juntos de una de sus canciones, ‘I Still Miss Someone’, que nunca he sacado. Cash me dijo: ‘¿Cuál es tu idea, hijo?’. Y yo le contesté: ‘Bueno, he pensado que podríamos hacer la primera estrofa y el puente y luego tú podrías hacer tu recitado’. Esto fue en un momento en que Johnny estaba un poco más mal de salud. Y le dije: ‘Entonces recita tú y luego volvemos y hacemos la última estrofa y el puente’. Y él dijo: ‘Sí, me parece bien’. Y luego dijo: ‘Puede que incluso yo tenga una idea o dos. Después de todo yo escribí la canción de ******’.Y yo estaba como: ‘Sí, señor, lo siento'”.

El Hombre de Negro murió en 2003, y Billy reveló que Cash le dejó un recuerdo especial de su tiempo juntos.

Y añadió: “Escribió una historia sobre aquel día en cuatro hojas de cuaderno. Era en parte verdad y en parte ficción. Y en la última página hay tres autógrafos suyos: ‘John R Cash’, ‘Johnny Cash’, ‘John Cash’. Y yo le dije: ‘John, ¿por qué has escrito tres autógrafos en ese papel?’. Él me contesta: ‘Hijo, si alguna vez te arruinas, córtalos en tres trozos y estarás bien'”.