Emily in Paris sospende le riprese dopo la morte dell’assistente alla regia

Diego Borella, assistente alla regia di Emily in Paris, è morto all’età di 47 anni.

La produzione di Emily in Paris ha sospeso le riprese a seguito della scomparsa dell’assistente di regia Diego Borella.

L’uomo si è accasciato durante le riprese all’Hotel Danieli di Venezia ed è deceduto sul posto, all’età di 47 anni.

In una dichiarazione rilasciata a People, un portavoce dei Paramount Television Studios ha affermato: “Siamo profondamente rattristati nel confermare l’improvvisa scomparsa di un membro della famiglia di produzione di Emily in Paris. I nostri cuori sono vicini alla famiglia e agli affetti della persona in questo momento incredibilmente difficile.”

Borella è morto giovedì 21 agosto 2025, e la notizia ha portato Netflix a sospendere le riprese della quinta stagione della serie.

L’assistente alla regia, che aveva studiato a Roma, Londra e New York, si trovava in Italia nelle ultime settimane per girare la nuova stagione della popolare serie tv.

Lily Collins si è riunita con Ashley Park, Philippine Leroy-Beaulieu, Lucien Laviscount e Lucas Bravo per la nuova stagione di Emily in Paris.

E una sinossi ufficiale aveva già offerto un’anticipazione della trama.

Nella trama viene detto: “Proprio quando tutto sembra andare per il meglio, un’idea di lavoro si rivela fallimentare, e le conseguenze si trasformano in delusioni amorose e battute d’arresto professionali.”

Poi: “In cerca di stabilità, Emily si immerge nello stile di vita francese, finché un grande segreto non minaccia una delle sue relazioni più importanti. Affrontando i conflitti con onestà, Emily ne esce con legami più profondi, maggiore chiarezza e la prontezza ad abbracciare nuove possibilità.”

Darren Star, creatore della serie, ha inoltre fornito qualche anticipazione sul futuro di Emily in Paris.

Lo sceneggiatore 64enne, che ha firmato serie come Beverly Hills, 90210, Melrose Place e Sex and the City, ha confermato che Emily ‘non lascerà Parigi’.

Parlando a Deadline nel 2024, Darren ha spiegato: “Non ha cambiato il suo nome utente di Instagram in Emily in Rome. Lavora a Roma qualche volta. La società di Sylvie ha un ufficio a Roma e Emily lo sta avviando.”

Ha aggiunto: “Non credo necessariamente che significhi un trasferimento permanente – nella mia mente, non è affatto permanente – a Roma. Non lasceremo Parigi.”