Judi Dench admet avoir enfreint la loi pendant 30 ans

L’actrice a reconnu avoir conduit plusieurs décennies sans permis.

Judi Dench a conduit sans permis pendant 30 ans. L’actrice, âgée de 91 ans, prenait régulièrement le volant d’une voiture de sport, alors qu’elle ne disposait que d’un permis provisoire (qui doit être utilisé par les apprentis conducteurs sous supervision). Elle admet que même après avoir dû comparaître devant le tribunal suite à un contrôle de police, elle a continué à conduire pendant de nombreuses années sans avoir passé d’examen.

Dans un extrait publié par le magazine The Times, tiré de ses mémoires intitulées “Is It Too Late to Make a Run for It?”, Judi a avoué : “Je conduisais ma MG décapotable noire aux sièges rouges. J’adorais vraiment cette voiture. Elle avait un toit rétractable qui ne se fermait pas, alors je roulais toujours avec deux imperméables à la main dans la boîte à gants, au cas où il pleuvrait. Et puis je me suis fait prendre en train de faire le tour de Parliament Square.”

Elle poursuit : “Le policier m’a demandé si j’avais un permis et j’ai répondu : “J’ai un permis provisoire. Il m’a alors dit : “Très bien, je vais vous verbaliser pour défaut de permis en règle. Et aussi pour absence de plaques L et un feu de position cassé.”

Judi a alors été convoquée mais cela ne l’a pas empêché de continuer.

“ Je crois que j’ai été convoquée au tribunal de première instance de Bow Street — c’était aussi grave que ça” ajoute-t-elle” Bref, j’ai tenté ma chance et j’ai écrit une lettre. “Cher Monsieur”, ai-je écrit, “à telle date, j’ai été interpellé par la police et accusé de ne pas avoir de plaques “L”. J’avais bien des plaques “L” elles étaient adhésives, mais vous savez quel temps il fait ces derniers temps, Monsieur le juge.” J’ai vraiment écrit ça. J’ai quand même écopé d’une amende de 2 £, ce qui représentait une somme considérable à l’époque.”

L’actrice a ensuite ri du fait qu’elle a continué à conduire sans permis pendant 30 ans.

“J’avais 30 ans quand j’ai passé mon test” a-t-elle admis. “Je conduis très bien.”