Idina Menzel se siente a veces como una ‘farsante’

La actriz, de 53 años, ganó un Tony cuando protagonizó a Elphaba en la producción original de Broadway de ‘Wicked’ en 2003 y luego encontró más fama una década más tarde cuando puso voz a Elsa en la película de Disney, ‘Frozen’.

Idina Menzel se siente a veces como una “farsante”.

La actriz, de 53 años, ganó un Tony cuando protagonizó a Elphaba en la producción original de Broadway de ‘Wicked’ en 2003 y luego encontró más fama una década más tarde cuando puso voz a Elsa en la película de Disney, ‘Frozen’, pero a veces lucha con la idea de ser una figura para el empoderamiento femenino.

Según declaró al New York Times: “A veces me parece falso representar el empoderamiento y la autoestima cuando hay días en los que no puedo levantarme de la cama. Estoy muy orgullosa de lo que he conseguido y de que haya sido multigeneracional y de que haya hecho fans de ‘Rent’, y ahora tienen hijos, y ahora sus hijos ven ‘Frozen’. Y siento que todos hemos crecido juntos”.

La estrella de ‘Enchanted’ explicó que nunca ha elegido a dedo ninguno de sus papeles y que los ha tomado por necesidad, pero admitió que parece “atraer” a tipos de personajes similares una y otra vez.

Dijo: “Tuve que hacer una audición para todos esos papeles. No los elegí yo, necesitaba un trabajo. Y, sin embargo, quizá de alguna manera los atraigo hacia mí. Son mujeres feroces, pero no me asusta hacerlas muy frágiles a veces. También son mujeres -especialmente Elphaba y Elsa- que tienen miedo de su poder. Tienen miedo de ser demasiado para la gente y de que su poder haga daño. Y creo que yo me siento así muchas veces en mi vida. Soy demasiado grande. Demasiado fuerte”.

Idina también explicó que cuando terminó su primera etapa en la Gran Vía Blanca en ‘Rent’, supuso que iba a convertirse en la próxima gran estrella del rock, pero tuvo que aprender a empezar de nuevo cuando eso no sucedió.

Así lo señaló: “Dejé ‘Rent’, tenía un gran contrato discográfico y pensé que iba a ser la próxima Alanis Morissette, así que me centré en ser compositora y estrella del rock and roll y en grabar discos. Luego me echaron de la discográfica y no vendí ningún disco. Tuve que empezar de nuevo”.