Dame Helen Mirren odia la ‘condescendencia’ que conlleva envejecer

La actriz de Thursday Murder Club celebró su cumpleaños número 80 el mes pasado y admite que no puede soportar la actitud que algunos tienen hacia ella en esta etapa de su vida.

Dame Helen Mirren odia la “condescendencia” que conlleva envejecer.

La actriz de Thursday Murder Club celebró su cumpleaños número 80 el mes pasado y admite que no puede soportar la actitud que algunos tienen hacia ella en esta etapa de su vida.

En una entrevista con el periódico The Times, Helen dijo: “Lo más difícil es la condescendencia. Me molesta mucho. Si mi esposo y yo nos tomamos de la mano, alguien podría decir: ‘Oh, mira. Qué tierno’. Es como, disculpen mi lenguaje, ‘¡Vete a la mierda!’. Hay algo muy condescendiente en la actitud de la gente, y creo que creen que son amables y generosos. Pero no es así. Son insultantes”.

A pesar de sus quejas, Helen no tiene ningún interés en intentar vivir para siempre.

La estrella de Long Good Friday, cuyo hermano menor, Peter, y su hijastro, Rio Hackford, murieron de cáncer a los 50 años, dijo: “A medida que uno avanza en la vida, se da cuenta de que la muerte es absolutamente parte de la vida. Y siempre es trágica y puede suceder cuando uno es joven. Puedes perder amigos por accidentes terribles. Puedes perder amigos por cosas autoinfligidas. Puedes perder amigos por disfunciones o enfermedades. Los tecnológicos creen que sus miles de millones de dólares van a detener el tiempo. No han aprendido la lección de mi madre. Es una ola natural de vida que lleva miles de millones de años en marcha, y ha sido maravilloso formar parte de ella. De eso se trata la humanidad al final. Así que es importante no acobardarse. No vas a tener 30 años cuando tengas 50. Simplemente no los tienes”.

Helen se convirtió en ciudadana estadounidense en 2007, pero reveló que tuvo dificultades para comprender el país hasta los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

La estrella de Queen explicó: “Siempre he visto a Estados Unidos como un forastero, como un extranjero, pensando: cuando dices que eres estadounidense, ¿a qué te refieres? Como europeo, es difícil comprenderlo. Dondequiera que vayas, la temperatura es diferente. La única vez que entendí lo que era ser estadounidense fue el 11-S, cuando estaba en Nueva York a punto de estrenar una obra llamada, entre otras cosas, La danza de la muerte, con Ian McKellen. Y cuando eso ocurrió —y es terrible que se necesitara algo tan devastador y catastrófico como el 11-S— fue entonces cuando comprendí lo que significaba ser estadounidense: la forma en que los estadounidenses de todas las culturas se unieron en la compasión, la comprensión y el duelo”.