Judi Dench jeździła bez prawa jazdy przez 30 lat

91-letnia aktorka jeździła sportowym samochodem, mimo iż miała jedynie tymczasowe prawo jazdy przeznaczone dla osób uczących się prowadzić pod nadzorem.

Judi Dench jeździła bez prawa jazdy przez 30 lat

91-letnia aktorka jeździła sportowym samochodem, mimo iż miała jedynie tymczasowe prawo jazdy przeznaczone dla osób uczących się prowadzić pod nadzorem. Nawet po tym, jak została zatrzymana przez policję i musiała stawić się w sądzie, przez wiele kolejnych lat nadal prowadziła samochód, nie zdając egzaminu na prawo jazdy.

We fragmencie jej autobiografii „Is It Too Late to Make a Run for It?”, napisanej wspólnie z Brendanem O’Heą i opublikowanej przez magazyn „The Times”, Judi przyznała: „Jeździłam swoim czarnym sportowym MG z otwartym dachem i czerwonymi siedzeniami. Naprawdę kochałam ten samochód. Miał składany dach, który nie chciał się zamykać, więc zawsze jeździłam z parą podręcznych nieprzemakalnych kapeluszy w schowku na wypadek deszczu. A potem przyłapano mnie na jeździe wokół Parliament Square.

„Policjant zapytał mnie, czy mam prawo jazdy, a ja odpowiedziałam: ‘Mam tymczasowe prawo jazdy.’

‘W takim razie wpiszę, że nie ma pani ważnego prawa jazdy’ – powiedział. ‘A także brak tablic L dla osób uczących się jeździć i niesprawne światło pozycyjne.’

„Chyba wezwano mnie do stawienia się przed sądem magistrackim przy Bow Street — sprawa była aż tak poważna. W każdym razie postanowiłam spróbować szczęścia i napisałam list. ‘Szanowny Panie’ – napisałam – „w takim a takim dniu zatrzymała mnie policja i oskarżyła o brak tablic L dla osób uczących się jeździć. Miałam tablice L — były samoprzylepne, ale przecież wie pan, jaka ostatnio bywa pogoda, wysoki sądzie.’ Napisałam tak. Mimo to ukarano mnie grzywną w wysokości 2 funtów, co w tamtych czasach było sporą sumą.”

Kiedy Brendan zwrócił uwagę, że później przez „kolejne 10 lat jeździła bez prawa jazdy”, dodała: „Nie bądź śmieszny. To nie było dziesięć, tylko trzydzieści lat. Miałam 50 lat, kiedy zdałam egzamin.

„Ale jestem dobrym kierowcą.”

Jej współautor upierał się, że aktorka znana z filmu „Skyfall” „nie” jest dobrym kierowcą, i zachęcał Judi, by opowiedziała historię o tym, jak jej nieżyjący już mąż, Michael Williams, dostał ataku paniki z powodu jej wyczynów za kierownicą.

Powiedziała: „’Most, przy którym zaciska się pośladki’ — tak nazwał go później. To jest kawałek dalej, przy tej samej drodze. To most jednopasmowy, na którym nigdy wcześniej nie minęły się dwa samochody.

„Cóż, zanim ja się tam pojawiłam, rzeczywiście do tego nie dochodziło. Gdy się do niego zbliżałam, zobaczyłam samochód jadący w naszą stronę z przeciwnego kierunku.

„Ja i drugi kierowca najwyraźniej wpadliśmy na ten sam pomysł — uznaliśmy, że jeśli zwiększymy prędkość, zdążymy przejechać przez most i bezpiecznie dotrzeć na drugi brzeg.

„Gdy wcisnęłam pedał gazu, usłyszałam tylko, jak Mikey krzyczy: ‘Jude! Jude! Jude!’ Zamknął oczy. Ale udało nam się. Nie urwałam nawet lusterka bocznego.”

Close Bitnami banner
Bitnami